Turnip, or is it Swede?

If you ever feel the need for stroppy blondes, then how about a visit to Stockholm or Gothenborg, where this guide will help you blend in.

• Har du sett min Volvo? - Have you seen my Volvo?
• Köa? Är vad en köa? - Queue? What's a queue?
• Bestämt herrnen som skulle dig, gillar en inteckna som går med den öl? - Certainly sir, would you like a a mortgage to go with that beer?
• Det går att snow - It's going to snow.
• Har du några tidskrifter som inte är pornografiska? - Do you have any magazines that aren't pornographic?
• Du tar som lämnas på skogen, och därefter precis cirklar uppehället på att gå till arktisken. - You take a left at the forest, and then just keep on going until the Arctic circle.
• Först tar du chokladen, och därefter tar du älgen. - First you take the chocolate, and then you take the moose*.
• Naturligtvis har vi en sommar, i fjol var det mellan 3 och 4pm på understödjatisdagen i Juni. - Of course we have a summer, last year it was between 3 and 4pm on the second Tuesday in June.
• Inte gör du utmaningappellen mig som är norsk. - Don't you dare call me Norwegian.
  

*Subtle Muppet reference.